{"id":4939,"date":"2018-03-17T16:00:49","date_gmt":"2018-03-17T16:00:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.paginasdeldiariodesatan.com\/pdds\/?p=4939"},"modified":"2018-03-17T16:00:49","modified_gmt":"2018-03-17T16:00:49","slug":"european-film-market-resena-y-reflexion-sobre-la-presenciaausencia-del-peru-en-eventos-internacionales","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.paginas-del-diario-de-satan.com\/pdds\/?p=4939","title":{"rendered":"European Film Market: rese\u00f1a y reflexi\u00f3n sobre la presencia\/ausencia del Per\u00fa en eventos internacionales"},"content":{"rendered":"<div>2018 fue un a\u00f1o r\u00e9cord para el European Film Market (EFM), que se desarrolla en el marco de la Berlinale desde hace treinta a\u00f1os y que se ha convertido en mucho m\u00e1s que un evento paralelo. Con m\u00e1s de 10,000 profesionales acreditados de 112 pa\u00edses y 800 pel\u00edculas (el doble de las cintas de exhibici\u00f3n abierta al p\u00fablico de las distintas secciones del festival), este mega mercado crece a\u00f1o a a\u00f1o, reuniendo a productores, distribuidores, agentes de venta y exhibidores, as\u00ed como a representantes de festivales cinematogr\u00e1ficos e institutos de cine de diversos pa\u00edses.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Un vistazo a los n\u00fameros demuestra la magnitud de la \u00faltima edici\u00f3n del EFM: 1838 compradores, 546 exhibidores y 1112 proyecciones en salas exclusivas para los acreditados al mercado, as\u00ed como cerca de 200 stands distribuidos en diversos locales como el Martin Gropius Bau (sede principal desde 2006). El EFM tambi\u00e9n incluye otros eventos como el Co-Production Market (el cual fomenta la coproducci\u00f3n internacional y este a\u00f1o cont\u00f3 con una selecci\u00f3n de 36 proyectos de 28 pa\u00edses, as\u00ed como 1300 reuniones con los 500 participantes) y los Drama Series Days, que convocan durante tres d\u00edas a productores de series y representantes de televisoras y empresas de VOD, en paralelo a Berlinale Series, el programa dedicado a la exhibici\u00f3n de series internacionales dentro de la Berlinale. Este a\u00f1o, los DSD contaron con m\u00e1s de 700 participantes, as\u00ed como diversas proyecciones, eventos de networking y charlas de expertos.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>El EFM es actualmente uno de los tres mercados cinematogr\u00e1ficos m\u00e1s importantes a nivel mundial, junto con el American Film Market y el March\u00e9 du Film de Cannes. Los tres se distribuyen en el calendario, convirti\u00e9ndose en citas obligadas de los profesionales del cine internacional, en un mundo en el que las negociaciones cara a cara son fundamentales. Los asistentes al EFM, adem\u00e1s, aprovechan la programaci\u00f3n de la Berlinale para cerrar acuerdos de distribuci\u00f3n de pel\u00edculas que reciben atenci\u00f3n durante el festival, as\u00ed como para conocer a los cineastas seleccionados en el programa Berlinale Talents y sus proyectos en distintas etapas de desarrollo.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Al recorrer los stands del EFM y observar las reuniones que se realizan en los caf\u00e9s, en los pasillos y en los eventos sociales organizados por diversos institutos nacionales y empresas productoras o distribuidoras, una de las primeras impresiones que surge es la ausencia peruana en estos espacios, ya sea a trav\u00e9s de un stand de pa\u00eds, de la oferta de los cat\u00e1logos de las empresas distribuidoras o de proyectos en el Co-Production Market. Sin embargo, si bien el cine peruano debe apuntar a participar en los principales mercados para visibilizar su producci\u00f3n y sus proyectos futuros, es imprescindible desarrollar una estrategia de promoci\u00f3n internacional que permita a los productores peruanos insertarse en las din\u00e1micas y mecanismos de estos eventos, pues de lo contrario la presencia se desaprovechar\u00eda y quedar\u00eda como imagen decorativa m\u00e1s que como un avance en el desarrollo del cine nacional. Existen diversos ejemplos para desarrollar dicha estrategia, tanto desde el sector p\u00fablico (como sucede con la mayor\u00eda de pa\u00edses europeos, en los cuales los institutos cinematogr\u00e1ficos nacionales son los encargados de llevarla adelante), como desde el sector privado, que establece alianzas con ministerios de Cultura, Producci\u00f3n o Turismo para representar al pa\u00eds de manera oficial, como sucede en el caso de Cinema do Brasil. Asimismo, los propios pa\u00edses encuentran maneras de unir esfuerzos gracias a los proyectos en coproducci\u00f3n internacional, lo cual constituye una v\u00eda de promoci\u00f3n en la cual el Per\u00fa tambi\u00e9n se encuentra ausente. Ello se debe, en gran medida, a los reducidos criterios para considerar una obra como peruana y, por consiguiente, para reconocer las coproducciones minoritarias y brindarles beneficios por parte del Estado.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Hace ya treinta a\u00f1os que los organizadores de la Berlinale (festival cuya financiaci\u00f3n cuenta con ocho millones de euros del Gobierno Federal de Alemania, un tercio del total de su presupuesto anual) se percataron de que toda plataforma de exhibici\u00f3n de pel\u00edculas requiere tambi\u00e9n de un espacio que permita que las mismas se desarrollen, produzcan, financien, promocionen y viajen por el mundo. Mientras que la legislaci\u00f3n actual del cine peruano, as\u00ed como los mecanismos adicionales de apoyo a su promoci\u00f3n desde diversos sectores del Estado, se enfoquen en el financiamiento de la producci\u00f3n (con montos mucho menores a otros pa\u00edses de la regi\u00f3n) y en la presencia aislada de cineastas seleccionados en competencias de festivales de muy diversa categor\u00eda, la creciente producci\u00f3n audiovisual local continuar\u00e1 teniendo problemas de visibilizaci\u00f3n en espacios internacionales, lo cual a su vez har\u00e1 que su eventual ruta de comercializaci\u00f3n se reduzca considerablemente. Por lo tanto, urge desarrollar una estrategia internacional que incluya tanto representaci\u00f3n de pa\u00eds en festivales a trav\u00e9s de delegaciones, como formaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n para los participantes, con el fin de aprovechar al m\u00e1ximo las posibilidades de cada evento. La continuidad y posterior utilidad de las recientes participaciones en Ventana Sur, MIPCOM y Guadalajara depender\u00e1 de ello.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Natalia Ames<\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2018 fue un a\u00f1o r\u00e9cord para el European Film Market (EFM), que se desarrolla en el marco de la Berlinale desde hace treinta a\u00f1os y que se ha convertido en mucho m\u00e1s que un evento paralelo. Con m\u00e1s de 10,000 profesionales acreditados de 112 pa\u00edses y 800 pel\u00edculas (el doble de las cintas de exhibici\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[889,3,771,6,890],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.paginas-del-diario-de-satan.com\/pdds\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4939"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.paginas-del-diario-de-satan.com\/pdds\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.paginas-del-diario-de-satan.com\/pdds\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.paginas-del-diario-de-satan.com\/pdds\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.paginas-del-diario-de-satan.com\/pdds\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.paginas-del-diario-de-satan.com\/pdds\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4941,"href":"http:\/\/www.paginas-del-diario-de-satan.com\/pdds\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4939\/revisions\/4941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.paginas-del-diario-de-satan.com\/pdds\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4940"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.paginas-del-diario-de-satan.com\/pdds\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.paginas-del-diario-de-satan.com\/pdds\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.paginas-del-diario-de-satan.com\/pdds\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}