Transcinema

Pirotecnia

  Desconfiar de las imágenes. De su nitidez, de su transparencia, de su objetividad, de sus contenidos manifiestos, de su iconicidad. Desconfiar de todas las imágenes. De las testimoniales, de las documentales, de las descriptivas, de las periodísticas, de las científicas, de las bélicas, de las religiosas, de las que registran acciones representadas, de las [...]

Vitalina Varela

  Luego de “Cavalo Dinheiro”, esa película que es una suma de su obra anterior, Pedro Costa hace un retrato ceñido y tenebrista de Vitalina Varela, la mujer que llega a Portugal, desde su nativa Cabo Verde, para asistir a las exequias del marido que partió como migrante hace muchos años.  Pero llega tarde, cuando [...]

Transcinema 2019: Liberté

  Si el corazón del bosque es, en “Larga noche”, un lugar donde los tiempos se confunden y el pasado se funde con el presente, en “Liberté”, de Albert Serra, es un espacio de tránsito. Es el umbral entre dos épocas, la de “antes de la Revolución” y la de la conmoción que se asoma; [...]

Transcinema 2019: Ficción privada

  En “La televisión y yo” (2002), Andrés Di Tella entretejió la historia de la televisión argentina con la memoria personal, a través de la evocación del trabajo de dos figuras patriarcales: la de Jaime Yankelevich, el empresario que edificó un imperio, y el de Torcuato Di Tella, su propio abuelo, figura central en la [...]

Transcinema 2019: De una isla

n   Si en “En construcción”, José Luis Guerín registró el proceso de mutación de un paisaje urbano, ahora, en “De una isla”, filma lo duradero, lo que persiste en el tiempo -al menos por períodos más amplios-, lo que permanece a pesar de los embates del viento y las modificaciones del clima. A Guerín [...]

Transcinema 2019: Siete años en mayo

Las diferencias entre el documental y la ficción es solo un asunto de acentuaciones, entonación y retóricas. “Siete años en mayo”, de Affonso Uchoa, lo expresa con nitidez. Al comienzo, la recreación de una intervención represiva es presentada con el estilo del testimonio directo. El registro de ese incidente, que parece designar un hecho único, [...]

Transcinema 2019: Larga noche

Se inicia el festival Transcinema y comentaremos los títulos más atractivos de la programación. “Larga noche”, del gallego Eloy Enciso, da forma neta a un recorrido abstracto, casi alucinatorio, por la memoria y la historia española de los últimos ochenta años. La evocación de incidentes de la Guerra Civil Española y del totalitarismo que instauró [...]

Transcinema 2017: Baronesa

“Baronesa”, de la brasileña Juliana Antunes, es la mejor película de Transcinema hasta el momento. Se ofrece como una crónica detallada de la cotidianidad de Andreia, la protagonista, residente de una favela violenta y plagada de carencias. La impresión del registro en tiempo presente se impone. La cámara se mantiene pegada a los rostros y [...]

Transcinema 2017: Dum spiro spero

“Dum spiro spero”, del croata Pero Kvesić, remite a ciertas películas de Alain Cavalier en las que el cineasta registra su pequeño mundo doméstico, sus enfermedades y su fragilidad. Evitando el patetismo, Kvesić exhibe su intimidad. Se registra sin desplegar recursos ni efectos; la cámara lo acompaña por los recovecos de su casa. En la [...]

Transcinema 2017: Luz obscura

“Luz Obscura”, de la portuguesa  Susana de Sousa Dias, es una ceremonia de duelo. La memoria de una familia remite a las prácticas criminales de la policía política de la dictadura de António de Oliveira Salazar. Es una memoria quebrada e incierta, hecha de separaciones y dolor. La trama de las evocaciones y las texturas [...]

Transcinema 2017: A fábrica de nada

“La fábrica de nada”, del portugués Pedro Pinho, es original y provocadora. Sin duda, uno de los títulos más fuertes de esta edición de Transcinema. Documentalista de formación, Pinho  hace la crónica de la ocupación de una fábrica por sus trabajadores. Empieza apelando a las técnicas y modales del reportaje “comprometido” de los años sesenta [...]

Transcinema 2017: Zama

“Zama”, de Lucrecia Martel, sigue los intentos de Diego de Zama (Daniel Giménez Cacho), letrado afincado en Asunción, por lograr su traslado a España en tiempos coloniales. Un traslado que es prometido pero que no llega, frenado por motivos burocráticos o por cartas que se envían pero que nunca parecen arribar a su destino final. Martel [...]

Transcinema 2017: Craigslist Allstars

Esta semana empieza el festival Transcinema e iremos comentando las películas que ofrezcan mayor interés. Es el caso de “Craigslist  Allstars ”, de Samira Elagoz, que marca su terreno de acciones y restricciones desde el inicio. La primera imagen de la película marca las reglas del juego: son los límites del dispositivo fílmico y el fundamento [...]

Transcinema 2016: The Woman Who Left

“The Woman Who Left”, del filipino  Lav Diaz, evoca las historias de los bajos fondos que Akira Kurosawa narró una y otra vez, desde “Los bajos fondos” hasta “Dodes’Ka-den”. A ellas remite el diseño total del proyecto: la larga duración (tres horas y cuarenta y cinco minutos); la vocación clásica; la ambición de totalidad; el [...]

Transcinema 2016: Austerlitz

Decepcionante “Austerlitz”, de Sergei Loznitsa, realizador de algunas notables películas, como “Blockade” y “Maidan”. Aquí sigue las reglas del dispositivo más rígido: encuadres fijos; observación sin pausa; blanco y negro. En las imágenes vemos a centenares de turistas que recorren un campo de exterminio. En el ingreso, la cámara se coloca bajo el lema “Arbeit macht frei”. Durante [...]

Transcinema 2016: Felipe, vuelve

En Felipe, vuelve  (2009), la realizadora,  Malena  Martínez,  residente  en Viena, retorna  al Perú para  buscar  a un viejo peón  de la hacienda  cusqueña  en la que  pasó  algunas  temporadas durante  su infancia.  El viaje de Lima al Cusco, y de ahí a la hacienda  Huayracpunco en Paruro, lo emprende en compañía de su madre. [...]

Transcinema 2016: Kuntur Wachana (Donde nacen los cóndores)

Primer largo de Federico García Hurtado (Cusco, 1937), hasta entonces periodista y director de algunos cortos como Huando, Tierra sin patrones e Inkari, que encuentran tropiezos para su exhibición pública debido a la censura de organismos estatales durante los días del gobierno militar (1968-1980). Kuntur Wachana se filma por iniciativa conjunta de García y los [...]